Measure of the stability of a hydraulic system. Whatever applies to this also applies to general natural frequency.
With hydraulic drives, it is more or less equivalent to the natural angular frequency because of their low damping.
Hydraulic resonance frequency should be as high as possible to prevent any oscillation within the system when high levels of acceleration are involved. It also determines the max. loop gain directly.